Tom Cruise started the film as a hired gun. 汤姆克鲁斯在本片一开始扮演的是位作战训练专家。
Now that your hired gun is dead, I can't be included anymore. 既然你雇的枪手已经死了,我就不能再参与了。
No hired gun can work a subcommittee to fix this for business; instead, corporate leaders need to champion market-friendly solutions that nonetheless shift the social welfare burden over time from private payrolls to government. 没有哪个雇来的高手能够游说某个小组委员会搞定美国企业面临的这个问题。相反,企业领导人需要捍卫得到市场认可、但同时能使社会福利的负担逐渐从私营部门转移至政府的解决方案。